韓式主菜

起司玫瑰醬魷魚年糕

透抽與韓式年糕以玫瑰醬燉炒,最後加入莫札瑞拉起司,份量為 2 人份。

總時間 44 分鐘 平底鍋 中等 2 人份 580 kcal
平底鍋食物溫度計 宵夜料理
起司玫瑰醬魷魚年糕成品圖

先處理年糕並快炒透抽;將年糕以玫瑰醬和高湯煮軟,再放回透抽並加入起司。

料理步驟

實際做法

準備 22 分鐘 · 烹調 22 分鐘

  1. 備料:韓式年糕條 150克 若為冷藏硬塊,以溫水浸泡 10 分鐘至略軟後瀝乾;透抽 150克 去內臟切圈;洋蔥 0.5顆 切絲。透抽用廚房紙巾吸乾水分。
  2. 平底鍋以中火預熱,倒入 食用油 1 大匙,下洋蔥絲拌炒 2 分鐘至微軟透明。
  3. 加入透抽,轉大火快炒 1~2 分鐘至捲曲且不透明;可行時以溫度計確認中心達 63°C,取出透抽與洋蔥暫放一旁(避免過度加熱變韌)。
  4. 同鍋下瀝乾的年糕條,加入 韓式玫瑰醬 150毫升 與 蒜末 1大匙,中火翻炒 1 分鐘讓年糕裹上醬汁。
  5. 倒入高湯或水 100 毫升,蓋鍋轉中火煮 5 分鐘,期間翻拌避免黏鍋。
  6. 開蓋後放回透抽與洋蔥,轉大火收汁 1~2 分鐘,至醬汁濃稠呈玫瑰色、緊緊裹住食材。
  7. 起鍋前加入莫札瑞拉起司絲 60克 拌至融化牽絲,撒芝麻或蔥花,熱食口感最佳。

保存與替代

讓料理更順手的小提醒

冷藏保存 1 天;再次食用前加入 1 大匙牛奶或水,小火翻熱至起司融化。

可替換做法

透抽韓式玫瑰醬

推薦加料(自由搭配)

+蔥花+芝麻

常見問題

什麼是韓式玫瑰醬(Rose Sauce)?

玫瑰醬是由韓式辣椒醬與鮮奶油(或番茄醬、牛奶)調和而成,色澤呈粉紅奶油色,口感濃郁順滑、辛辣中帶著溫和奶香。

韓式年糕如何煮得Q彈入味而不黏底爛糊?

乾年糕先泡溫水 10 分鐘,下鍋後保持中小火煮約 4~5 分鐘,期間需適度以鏟子推動翻勻,熟透後再加起司熄火燜融。