主菜

香煎翼板牛排早午餐

翼板牛排以乾煎方式鎖住肉汁,搭配半熟荷包蛋與簡單時蔬,是經典早午餐組合。

總時間 22 分鐘 平底鍋 中等 1 人份 540 kcal
香煎翼板牛排早午餐成品圖

煎牛排前務必擦乾表面,鍋要夠熱才能形成焦香外殼;起鍋前加一小塊奶油能讓風味更圓潤。

料理步驟

實際做法

準備 8 分鐘 · 烹調 14 分鐘

  1. 牛肉 150公克 回溫 15 分鐘,用廚房紙巾徹底吸乾,兩面撒 鹽 少許 與 黑胡椒 少許;青花菜 80公克 切小朵,滾水燙 1 分鐘後瀝乾。
  2. 厚底平底鍋大火空燒 2 分鐘至微微冒煙,下 橄欖油 1.5大匙,立即放入牛排。
  3. 單面煎 2~3 分鐘至深褐色焦殼,翻面後轉中大火再煎 2 分鐘(中心約 55~60°C 帶粉紅為三分熟,65°C 為五分熟)。
  4. 起鍋前加入 奶油 10公克,用湯勺將融化奶油反覆淋在肉面上 30 秒增香,起鍋靜置 4 分鐘。
  5. 同鍋殘油中火煎 雞蛋 1顆 至蛋白凝固、蛋黃流心。
  6. 牛排逆紋切片,與荷包蛋、青花菜分區擺盤,灑黑胡椒即可上桌。

保存與替代

讓料理更順手的小提醒

  • 鍋不夠熱會變成煮肉而非煎肉,外層不易上色。

牛排建議現煎現吃;若需冷藏可放 1 天,食用前切薄片搭配沙拉冷食,或小火快速翻熱。

可替換做法

豬里肌排

常見問題

翼板牛排(Flap Steak)如何煎出五分熟(Medium)的最佳嫩度?

牛排提早 20 分鐘從冰箱取出回溫,表面吸乾撒黑胡椒與鹽。熱鍋大火煎每面約 1.5~2 分鐘至金黃焦香,出鍋務必靜置(Resting)5 分鐘讓肉汁回流,再逆紋切薄片。

翼板牛排切法有何關鍵技巧?

翼板肉肌纖維較粗,切肉時務必觀察肉紋走向,「垂直於肌纖維(逆紋)」切成 0.5 公分厚片,入口極為軟嫩有肉香。

相關食材